DYLAN
我在外商軟體公司擔任 GM，長期與美國、印度團隊深度合作，也正在打造多個 AI Project。I’m a GM at an international software company, working closely with teams in the U.S. and India while building multiple AI products and agent systems.
我關心的不只是模型有多強，而是怎麼讓不同國家、不同角色的人與 AI 一起工作，把想法真正變成產品和結果。這裡記錄我正在做的東西、跨國合作的經驗、踩過的坑，還有公司經營與科技想法。I care about more than what the models can do. I’m interested in how people across countries, roles, and disciplines can work with AI to turn ideas into real products and outcomes. This is where I share what I’m building, what I’ve learned from global collaboration, the mistakes I’ve made, and my notes on technology and running a company.
想法筆記Notes & Ideas
手邊在做的東西What I’m building
不是作品集清單。這些是我真的拿來解問題、跑流程、整理管理想法的產品實驗。Not a portfolio list. These are real product experiments I use to solve problems, run workflows, and sharpen management ideas.
企業 AI Agent 控制平面：從 App Pack、Agent Spec、知識庫、員工身分、費用到 Discord / LINE / Web 部署，讓 AI 員工真的進公司工作。An enterprise AI agent control plane: App Packs, Agent Specs, knowledge bases, employee identity, cost control, and Discord / LINE / Web deployment so AI workers can actually operate inside a company.
Native macOS AI 會議系統：自動錄音、即時轉錄、會中 AI 問答、meeting note template、PM feedback loop，並把會議內容自動沉澱進團隊知識庫。A native macOS AI meeting system: automatic recording, live transcription, in-meeting AI chat, meeting note templates, PM feedback loops, and automatic capture into the team knowledge base.
商務脈動系統：把專案 P&L、工時、合約、發票、AR、OCR、RBAC 與 AI 查詢收進同一個管理視野。A business pulse system that brings project P&L, timesheets, contracts, invoices, AR, OCR, RBAC, and AI queries into one management view.
AI 租屋管理系統：租客用 LINE、Email 或 Web 提問，AI 先接住，房東用 CLI 掌控全局。An AI rental management system: tenants ask through LINE, email, or web; AI handles the first layer, and the landlord controls the system through a CLI.
開車時的智慧地圖伴侶：從 Google Maps 收藏地點，在接近時用地理圍籬、語音與大字體提醒你。A smart driving map companion: save places from Google Maps and get geofence, voice, and large-text reminders when nearby.
我是 Dylan，網路上以前的暱稱是 I’m Dylan, formerly known online as DCMA。現在是一間外商軟體公司的 GM，長期與美國、印度團隊深度合作。平常處理公司經營、產品、客戶與跨國協作，也持續打造自己的 AI Project。. I’m currently a GM at an international software company, working closely with teams in the U.S. and India. My work spans company operations, products, customers, and cross-border collaboration, while I continue building my own AI projects.
職稱是 GM，實際上很多時候也還是公司的全能打雜工，從策略到雜事都得碰。GM is the title. In practice, I still touch everything from strategy to the small operational details.
這個網站是我把想法寫下來、持續更新的地方。如果你想聊產品、AI、跨國協作或公司經營，歡迎找我。This site is where I document what I’m building and learning. If you’d like to talk about products, AI, global collaboration, or running a company, feel free to reach out.